Streaming platforms are leaning harder into ad-supported plans, but that doesn’t mean viewers have to suffer through every interruption. From tweaking quality settings to using smarter ad controls, ...