Mike Tindall has suggested holding one weekend of the Six Nations in America to generate interest in the States ahead of the 2031 World Cup.